Сначала размерность
Сто предметов и сто внутренних единиц могут быть записаны одинаковыми цифрами, но отвечают на разные вопросы. Сложение таких величин без правила преобразования лишено определённого смысла. Название Gems на интерфейсе само по себе такого правила не задаёт.
Даже опубликованный коэффициент нуждается в контексте: к какой операции и моменту он относится, что включено в результат и есть ли округление. Это вопросы к определению показателя, а не инструкция по использованию платёжных или игровых функций.
Остаток и его назначение
Слово «баланс» обычно обозначает состояние учётной записи в определённой системе. Оно не устанавливает банковский статус, доступность перевода или право получить такую же сумму в другой среде. Для каждого из этих утверждений требуется отдельное основание.
В справке Steam о торговой площадке указано, что расчёты проходят через Steam Wallet, а средства оттуда нельзя вывести на банковский или сторонний счёт. Это правило Steam. Его нельзя автоматически применять к любому чужому интерфейсу с похожим словом «кошелёк».
Простая проверка числовой подписи
В собственной заметке соедините значение, единицу, систему и дату. Например: «25 условных единиц, учебная таблица, дата наблюдения». Затем отдельно запишите, определено ли соответствие другим единицам. Если нет, дальнейшее преобразование останется предположением.
Одинаковые цвета значков не доказывают совместимость систем. Также наличие изображения Steam не превращает стороннюю запись в запись Valve. Независимый справочник может объяснить эти различия без подключения аккаунта, чтения инвентаря или запроса персональных секретов.
Clash.gg: публичные обозначенияValve: Steam Subscriber Agreement, разделы 2 и 3Steam: Community Market FAQ